Subtilen Američan
Po predstavitvi nove generacije stereo sprejemnikov je ameriško podjetje predstavilo CD predvajalnik iste serije, ki je zasnovan tako, da se po videzu in zvoku popolnoma ujema s sprejemnikoma HK 3700 in HK 3770.
Čeprav optični nosilci izgubljajo tekmo s streamerji in digitalnimi prenosi preko spleta, je na svetu še vedno veliko avdiofilov, ki imajo raje takšno obliko predvajanja in se nočejo odreči svoji zbirki CD-jev. Zato skoraj vsi hi-fi in AV velikani še vedno razvijajo in ponujajo vsaj enega ali več modelov CD predvajalnikov. Čeprav je bila ponudba stereo naprav Harman Kardon v zadnjih letih maloštevilna, je še vedno našel prostor za povsem standarden CD predvajalnik.
HD 3700 nas je resnično navdušil s svojo subtilno in zvesto predstavitvijo instrumentov v klasični glasbi.
Opis Kot smo že namignili, se za oznako HD 3700 skriva CD predvajalnik, ki se vizualno odlično prilega aktualni generaciji stereo in AV sprejemnikov Harman. To pomeni zelo zaobljene navpične robove in sprednjo ploščo, razdeljeno z vodoravno črto, medtem ko je profil ohišja precej nizek. Spodnji del prednje strani je povsem prazen, medtem ko se za črno plastiko zgornjega dela skriva sredinsko postavljen matrični zaslon večjih dimenzij. Pogonski mehanizem je nameščen na levi strani, prazen desni del pa moti le priključek USB-A. Minimalistična postavitev vključuje šest podolgovatih gumbov za upravljanje, ki so diskretno nameščeni pod zaslonom, v levem kotu pa je gumb za stanje pripravljenosti s privlačno ukrivljeno svetlobno indikacijo. V skladu z zmogljivostmi naprave je zadnja plošča precej prazna in vsebuje le analogni RCA izhod, digitalni koaksialni in optični izhod ter dodaten vhod in izhod za daljinsko upravljanje. Napajalni kabel je sicer snemljiv, a konektor tipa C7, priljubljena »osmica«, lastnikom ne bo dovolil preveč zabave z menjavo kablov.
Čeprav notranjost predvajalnika ni popolnoma zapolnjena, je lepo videti, da je proizvajalec pod pokrovom ostal dosleden pristopu »vse črno«. Ohišje je v notranjosti odeto v črne in sive tone, v črni barvi so tudi tiskana vezja. Leva plošča je rezervirana za napajalno stopnjo, medtem ko je na desni plošči digitalni del, D/A pretvornik in analogni izhod. Na mestu pretvorniškega vezja je nekdanji Wolfson, zdaj pa Cirrus Logic WM8740, ki predstavlja preverjeno rešitev, zato je očitno, da Harman ni želel eksperimentirati na tem področju.
Test Trdno zaščitena embalaža poleg CD predvajalnika vsebuje vse potrebno za takojšnje uživanje v glasbi. Na voljo sta RCA osnovne kakovosti in digitalni optični kabel ter preprost natisnjen priročnik z navodili. Daljinski upravljalnik odlikujejo večje dimenzije in se lepo prilega roki ter omogoča popoln nadzor nad predvajalnikom, vključno z neposrednim dostopom do skladb in upravljanjem dodatnih funkcij. Po vklopu smo ugotovili, da se Harman ni odpovedal precej velikemu zaslonu, kar je pozitivno, saj omogoča branje informacij z večje razdalje. Po drugi strani pa je skoraj tri centimetre debela sprednja plošča povzročila, da je mehanizem diska rahlo umaknjen glede na sprednji del, tako da pladenj za plošče ni popolnoma izpostavljen, ko odprete predal. V praksi to pomeni, da je treba zadnji del pogona previdno vstaviti med pladenj in sprednjo ploščo.
Pri reprodukcijski kvaliteti nam je hitro postalo jasno, da HD 3700 neguje prijeten in dojemljiv zvok, ki na prvo mesto postavlja celovitost glasbe. Toni ne postanejo agresivni niti na najbolj skrajnih odsekih, kar, čeprav omogoča lahko poslušanje, ni vedno res. Subtilen pristop k glasbenemu materialu je verjetno najbolj opazen v območju visokih tonov, ki se bohotijo z žametnimi, svilnatimi in najrazličnejšimi mehkimi toni. Podrobnosti je dovolj, vendar HD 3700 nikoli ne doseže popolne definicije, namesto tega ob vsaki priložnosti ostane v varnem območju za slušni aparat občinstva. Srednji spekter se brezhibno ujema z visokimi toni in nadaljuje z enakim pristopom, tako da so toni polni in žlahtni, a tudi nekoliko toplejši. Preizkušeni predvajalnik odlično podaja zahtevnejši material, kot so dela klasične glasbe, kjer je prostoren oder jasno oblikovan, dinamika pa na visokem nivoju. Čeprav ne blesti pri reprodukciji rezkih in kot britev ostrih tonov elektronske glasbe, nas je HD 3700 resnično navdušil s svojo subtilno in zvesto predstavitvijo instrumentov v klasični glasbi. Uživali smo v »Ognjeni ptici« Igorja Stravinskega s celovito predstavitvijo glasbenega dela, odlično dinamiko, igrivostjo in obilico drobnih detajlov. Za najnižje tone bi lahko rekli, da so Harmanovi, čeprav v nekoliko šibkejši, proračunski izvedbi. Spuščajo se precej nizko, imajo popolnoma uravnoteženo maso in precej spodobno definicijo. Detajli niso v ospredju, a z malo koncentracije lahko slišite vse majhne, sekundarne zvoke bobnarskega kompleta ali odmev strun na kontrabasu. Splošno tonsko ravnovesje je nekoliko toplejše, kar se dobro ujema z ostalo zvočno pokrajino.
Skladno s cenovnim razredom in osnovnim namenom predvajalnika sekundarnih funkcij ni veliko in se pravzaprav skrčijo na USB-A povezavo z možnostjo predvajanja stisnjenih MP3 in WMA formatov iz USB pomnilnika. Na tem mestu ne moremo mimo prednika tega predvajalnika, nadarjenega modela HD 990, ki je še pred nekaj leti ponujal digitalne vhode in funkcijo zunanjega D/A pretvornika, 384/24 oversampling ter uravnoteženo XLR izhodi, po ceni le nad 400 evrov. Vendar je treba omeniti, da je že takrat obstajal enostavnejši in cenovno ugodnejši CD predvajalnik, zato lahko le upamo, da bo ameriški proizvajalec kmalu predstavil še kakšen bolj zmogljiv in vsestranski model. Do takrat bo HD 3700 zadovoljil avdiofile, ki iščejo CD predvajalnik z nevsiljivim in polnim zvokom po dostopni ceni.
PLUS Prijetno tonsko ravnovesje. Prefinjeni detajli. Jasen zaslon. Ugodna cena. MINUS Ni za vse glasbene sloge.