Harman Kardon Citation One, 100, 300 in 500

Glasbene zgodbe

Serija Citation podjetja Harman Kardon, predstavljena na lanskem sejmu IFA v Berlinu, omogoča sestavljanje vseh možnih zvočnih nastavitev s številnimi dodatnimi možnostmi in elegantnim videzom.

Čeprav je integracija in medsebojno povezovanje različnih vrst avdio naprav vse pogostejši pojav in pravzaprav smer, v katero se premika celotna avdio industrija, je le malo proizvajalcev do sedaj ponudilo tako celovito rešitev za vse potrebe avdiofilov, ki jih morda imajo uporabniki. . Kajti ne glede na to, ali iščete samo en namizni brezžični zvočnik, stereo par, zvočno vrstico z nizkotoncem ali celoten prostorski sistem, boste v seriji Citation našli vse, kar potrebujete. Serija obsega skupno osem modelov, v nadaljevanju pa bomo predstavili štiri brezžične zvočnike, ki lahko delujejo samostojno ali pa jih povežemo v večji multiroom sistem.

Pred posamično predstavitvijo je treba poudariti, da je preizkušenim zvočnikom skupnih kar nekaj tehničnih rešitev, kot sta povezovanje prek Wi-Fi ali Bluetooth, s podporo za datoteke ločljivosti do 96 kilohercev in 24 bitov. Namesto ločene aplikacije se Google Home uporablja za nadzor s preprosto funkcijo Chromecast za predvajanje in glasovni dostop do Googlovega pomočnika, na voljo pa so tudi dodatne možnosti, kot je povezovanje s stereo in namestitvijo za več sob. Prav tako vsi zvočniki Citation samodejno preverjajo in posodabljajo vdelano programsko opremo, ko so povezani, tako da so lahko uporabniki prepričani, da bodo vedno imeli najnovejšo različico notranje programske opreme.

Kot je bilo pričakovano, je dizajn še ena skupna točka celotne serije, pri čemer imajo zvočniki Citation močno ukrivljena ohišja, tudi pri največjih modelih. Sodoben, a dokaj diskreten videz popestrijo maske iz naravnega blaga, ki jih izdeluje priznano dansko podjetje Kvadrat. Luksuzna tkanina je odporna na umazanijo in ogenj, zvočniki Citation pa so na voljo v črni in svetlo sivi barvi.

Navedba ena

Kot najmanjši model v seriji je Citation One značilna skoraj cilindrična oblika. Ohišje je v celoti prevlečeno s tkanino, razen zgornje plošče, ki se uporablja tudi za namestitev na dotik občutljivih gumbov za nadzor predvajanja, glasnosti in drugih funkcij. Poleg tega so na vrhu sprednje strani štiri LED diode, ki so skrite pod platnom, ko niso aktivne, in služijo za prikaz statusa naprave.

Ker Citation One nima fizičnih vhodov, ima zadnja plošča le priključek za napajalni kabel, servisni USB vhod in gumb za ponastavitev naprave na tovarniške nastavitve. Na voljo je tudi LED za prikaz stanja Wi-Fi povezave, pri čemer je treba poudariti, da so vsi zvočniki Citation zasnovani kot namizne naprave, torej nimajo notranje baterije.

Če se še niste srečali z aplikacijo Google Home in funkcijo Chromecast, bomo rekli, da bi bilo upravljanje težko preprostejše. Najprej morate zvočnik dodati v sistem Google Home, nato pa bo prikazan v aplikacijah za predvajanje glasbe UPnP (kot je BubbleUPnP itd.). Nato se zvočnik izbere kot upodabljalnik, do katerega bo signal prenesen in uživanje v glasbi se lahko začne.

Citation One je zasnovan kot mono zvočnik, zato ne smete pričakovati čudežev glede disperzije zvoka in širine odra. Kljub temu je 40 vatov ojačitve več kot dovolj za delovanje topologije dvojnega sistema in ne bo imel težav pri zagotavljanju prepričljivega zvoka. Tonaliteta je prijetna in pričakovano nekoliko toplejša, z nasičenimi toni, ki tvorijo živ in bogat glasbeni izraz. Čeprav je lahko najnižji del spektra občasno preveč poudarjen in nekoliko »razmazan«, torej premalo definiran, je resnica v veliki meri odvisna od kakovosti posnetka – Citationu One priskrbite visokoločljivi posnetek dobre produkcije in odzval se bo z dobro oblikovanimi in definiranimi toni.

Navedba 100

Citation 100 kot naslednji model v seriji predstavlja povečano različico zvočnika Citation One, pri čemer ohranja skoraj enako obliko in proporce. Tudi zgornja plošča je opremljena z gumbi enakih funkcij in razporeditve, edina podrobnost, ki se razlikuje, pa so vertikalni spoji prevleke iz blaga, ki je pri tem modelu dvodelna.

Glede zvoka lahko rečemo, da Citation 100 prinaša zelo podoben reprodukcijski značaj. Toni so prej prijetni in nasičeni kot čisti in natančni, kar omogoča poslušanje glasbe več ur ali celo cel dan, ne da bi se utrudili. Tudi tokrat lahko stanje popravimo z uporabo izjemno kakovostnega glasbenega materiala, vendar v zvoku vedno ostaja prisotna doza žametne topline.

Kombinacija močnejšega ojačevalca in večje membrane mid-bas enote pa prinaša napredek v obliki močnejših tonov, ki so bolj prisotni v prostoru. Globoki toni se spustijo nekoliko nižje kot pri manjšem modelu, v celotnem razponu pa sta opazna boljši nadzor in večja glasnost brez slišnih popačenj. Zato je Citation 100 boljša izbira za poslušanje glasbe v nekoliko večjih prostorih.

Navedba 300

Podolgovata oblika zvočnikov Citation 300 pripomore k bistveno bolj elegantnemu videzu, odvečni prostor v notranjosti ohišja pa je izkoriščen na pravi način – z umestitvijo dvokanalne postavitve, z dvema zvočniškima enotama na kanal in ojačanjem skupne moči. od 100 vatov. Precejšnje spremembe so opazne tudi na zgornji plošči, kjer sta zdaj le dva na dotik občutljiva gumba, s katerima prilagajamo glasnost. Za vse ostale funkcije je na voljo podolgovat barvni LCD zaslon, ki se odziva tudi na dotik. Poleg spreminjanja vira je prek tega zaslona omogočen nadzor predvajanja, skupaj z informacijami o skladbi in izvajalcu ter celo sličico naslovnice.

Skrita plošča na zadnji strani ne prinaša sprememb v primerjavi z manjšimi modeli, tako da tam najdemo le priključek za napajalni kabel, servisna vrata in gumb za ponastavitev. Pri pregledu naprave smo ugotovili, da je zaščitna plastična mrežica, ki se nahaja pod platnom, razmeroma mehka in se zlahka upogne pod pritiskom prstov – predvsem na sprednji strani, zato priporočamo, da bodoči lastniki s tem zvočnikom ravnajo previdno. transport.

Citation 300 prinaša pomemben korak naprej v primerjavi z manjšimi modeli, ko gre za zvok. Seveda je za to zaslužna stereo nastavitev in večja moč, zato med predvajanjem najprej opazite precej širši oder, ki prinaša veliko več prostorskih informacij. S tem zvočnikom je že mogoče določiti položaj inštrumentov v prostoru, čeprav ne v tolikšni meri, kot je prisoten v postavitvi z ločenima zvočnikoma za levi in ​​desni kanal.

Kljub ohranjanju toplejše predstavitve so zaradi širšega odra podrobnosti jasnejše in lažje vidne, zato je reprodukcija bolj informativna. Toni so v celotnem razponu natančnejši, zato glasba zveni celovito in celovito, moč in razpršenost pa sta kos najmanjši hišni zabavi.

Navedba 500

Končno smo prišli do največjega med neodvisnimi zvočniki te serije, ki je bil ovenčan s prestižno nagrado EISA. Citation 500 vizualno predstavlja povečan model Citation 300, z dimenzijami, ki omogočajo resno nastavitev zvočniških enot, a je še vedno dovolj kompakten, da ne zavzame vsega prostora na polici ali mizi. Možnosti so enake kot pri manjših modelih v seriji in vključujejo prisotnost LCD zaslona na zgornji strani ter sprejemanje glasovnih ukazov prek Google Assistant.

Zahvaljujoč dvokanalni nastavitvi z dvema 131-milimetrskima gonilnikoma srednjega basa in parom 25-milimetrskih visokotonskih zvočnikov Citation 500 po pričakovanjih zagotavlja daleč najboljši zvok med testiranimi zvočniki. Najnižji toni so globoki in slojeviti, njihova natančnost pa zadostuje za jasno definiranje zvočne slike v spodnjem delu. Tudi udarnost in hitrost sta zelo dobri, tako da lahko rečemo, da nizki toni ustvarjajo trdne temelje za dvokanalno reprodukcijo.

Oder je v primerjavi s Citation 300 nekoliko širši, kar je v veliki meri posledica visokotoncev večjega premera. V srednjih in visokih tonih vlada red, kljub ohranjanju toplejše predstavitve. Poleg tega je nadzor v celotnem razponu na zavidljivi ravni, zato so toni dobro definirani ne glede na obremenitev – tudi to ni presenetljivo, saj ima Citation 500 moč 100 vatov na kanal.

Zaključek

Poleg brezhibnega ločenega delovanja je preizkušene zvočnike mogoče preprosto povezati v velik multiroom sistem, ki omogoča centraliziran nadzor in raznolike možnosti predvajanja. Nadzor je mogoče izvajati tudi z glasovnimi ukazi, vendar Google Assistant ponuja tudi druge zmožnosti, kot so odgovarjanje na vprašanja, pregled dnevnih opravil iz opomnikov in upravljanje drugih omrežnih naprav. Najpomembneje pa je, da obilica dodatnih možnosti ni odtehtala osnovnega namena teh naprav, zato vsi zvočniki Citation zagotavljajo odličen zvok s prijetno tonaliteto in zagotavljajo dolgoročno uživanje v glasbi.

Harman Kardon Citation
Harman Kardon Citation One
Skupna moč: 40 W
Razmerje med signalom in šumom: 80 dBA
Topologija: 1x89 mm bas, 1x20 mm visokotonec
Podprti formati: AAC, FLAC, MP3, OGG, WAV
Podprta ločljivost: do 96 kHz/24 bit
Povezljivost: Wi-Fi, bluetooth
Dimenzije (ŠxVxG): 140x188x140 mm
Teža: 2 kg
Cena: 205 evrov
Harman Kardon Citation 100
Skupna moč: 50 W
Razmerje med signalom in šumom: 80 dBA
Topologija: 1x102 mm bas, 1x20 mm visokotonec
Podprti formati: AAC, FLAC, MP3, OGG, WAV
Podprta ločljivost: do 96 kHz/24 bit
Povezljivost: Wi-Fi, bluetooth
Dimenzije (ŠxVxG): 172x275x163 mm
Teža: 2,7 kg
Cena: 305 evrov
Harman Kardon Citation 300
Skupna moč: 100 W
Razmerje med signalom in šumom: 80 dBA
Topologija: 2x89 mm bas, 2x20 mm visokotonec
Podprti formati: AAC, FLAC, MP3, OGG, WAV
Podprta ločljivost: do 96 kHz/24 bit
Povezljivost: Wi-Fi, bluetooth
Dimenzije (ŠxVxG): 306x180x142 mm
Teža: 4,1 kg
Cena: 405 evrov
Harman Kardon Citation 500
Skupna moč: 200 W
Razmerje med signalom in šumom: 80 dBA
Topologija: 2x131 mm bas, 2x25 mm visokotonec
Podprti formati: AAC, FLAC, MP3, OGG, WAV
Podprta ločljivost: do 96 kHz/24 bit
Povezljivost: Wi-Fi, bluetooth
Dimenzije (ŠxVxG): 374x212x172 mm
Teža: 7,6 kg
Cena: 635 evrov
AVL Projekt, 021/4751-777
Kakovost zgradbe
Funkcionalnost
Zvok
Vrednost za denar
Pozitivno
Kakovost izdelave.
Različne možnosti.
Prijetno tonsko ravnovesje.
Moč in nadzor (Citation 300 in 500).
Negativno
Nezadostno natančen bas (Citation One in 100).
4.1