Aktivna magija
Po predhodnih testih zvočnikov ELAC, v katerih smo predstavili dva odlična in cenovno ugodna modela, so sedaj pred nami zvočne škatle višjega cenovnega razreda, a napajane z lastnimi ojačevalci.

Poleg ponudbe klasičnih, pasivnih zvočnikov je vsak proizvajalec, ki drži svoje in se namerava boriti za svoj tržni delež, v zadnjih letih predstavil vsaj en model aktivnih zvočnikov. Naj spomnimo, da gre za zvočnike, ki v notranjosti omarice vsebujejo ojačevalec, včasih pa tudi dodatke, kot je digitalni del ali brezžična povezava, tako da je za uživanje v glasbi potrebno le dodati želeni vir. Koncept je še posebej privlačen, ker kupcu prihrani glavobol pri nameščanju zvočnikov in ojačevanja ter izbiri in napeljavi zvočniških kablov, zanemariti pa ne gre niti prihranka prostora. Kot podjetje, ki sledi tržnim trendom, je ELAC zato v svojo ponudbo uvrstil aktivno serijo Navis, v nadaljevanju pa vam predstavljamo knjižne zvočnike Navis ARB-51.
Dizajn in tehnologija
Za razliko od zvočnikov Debut in Uni-Fi, kjer je estetika v veliki meri zanemarjena zavoljo nižjih cen, odlikuje serija Navis veliko bolj privlačen in luksuzen dizajn. Vertikalni robovi omarice so močno zaobljeni, zelo visoka kakovost končne obdelave pa se odraža v briljantno izvedeni finiši visokega sijaja, ki je lahko črn, bel ali iz naravnega furnirja ebenovina. Ne glede na barvo ohišja je spodnji del zvočnika vedno izdelan iz aluminija v nekoliko temnejšem gun-metal zaključku, okvirji zvočniških enot pa so izdelani iz enakega materiala.
Po dimenzijah se Navis ARB-51 le malenkost razlikuje od stabilnega brata Uni-Fi 2.0 UB52, pa tudi zvočniški enoti sta precej povezani. Čeprav proizvajalec nikjer ne potrjuje naših domnev, da ta dva modela uporabljata iste gonilnike, ta podrobnost malo bolj poznavalcem ponudbe nemškega podjetja skoraj ne more spregledati. Poleg identične zunanjosti zvočniških enot to potrjujejo tudi tehnične karakteristike, ki pravijo, da ima Navis ARB-51 polno trisistemsko topologijo, pri čemer sta visokotonec in srednjetonec združena v eni koaksialni enoti. Visokotonec je opremljen s tekstilno membrano premera 25 milimetrov, ki se nahaja pod zaščitno kovinsko mrežo, obdaja pa jo aluminijasta srednjetonska membrana premera 102 milimetra. Pod koaksialno enoto je zvočnik nizkotonca, katerega membrana je prav tako izdelana iz aluminija. Za to membrano je značilno, da je izdelana iz enega kosa, brez običajnega pokrova proti prahu v sredini in ima premer 133 milimetrov.

V notranjosti ohišja je opaziti, da je koaksialna enota nameščena v ločeni komori, ki je spet enaka modelu Uni-Fi 2.0, vendar je bila odprtina za bas refleks premaknjena na zadnji strani. Razlog za to je aluminijasto podnožje zvočnika, v katerega je vgrajen ojačevalec. ELAC navaja, da je vsak gonilnik opremljen s svojim ojačevalnikom, tako visokotonec napaja 40-vatni ojačevalnik razreda AB, medtem ko srednje- in nizkofrekvenčne gonilnike napajata 100- in 160-vatna ojačevalnika, izdelana v tehnologiji BASH. . Čeprav proizvajalec ojačevalnike BASH oglašuje kot razred AB, so po vedenju avtorja tega teksta hibridi med razredoma AB in D. Konec koncev zasnova ojačevalnika ni posebej pomembna, če le optimalno ujema in iz zvočniških enot izvabi najboljše.
Zmogljivosti teh aktivnih zvočnikov so najbolje vidne na zadnji strani. Tu najdemo kovinsko ploščo, ki se razteza skoraj po celotni višini hrbta in se uporablja za namestitev priključkov in nastavitvenih stikal. Za priklop vira so na voljo RCA in uravnoteženi XLR konektorji, skupaj s stikalom za določanje fiksne ojačitve (gain). Sledi stikalo za izbiro vhoda, kjer lahko poleg priključkov RCA in XLR izberemo še brezžično povezavo. Navis ARB-51 je namreč opremljen z notranjim modulom za direktno brezžično povezavo v tehnologiji AirX², ki zagotavlja nestisnjen prenos z ločljivostjo 44,1 kilohercev in 16 bitov. Tovrstno povezavo lahko uporabimo z ustreznimi napravami ELAC, kot je Discovery Connect streamer, ali pa za 150 evrov dokupimo majhen modul AIR-X2TW za brezžično povezavo zvočnikov s preostalim sistemom. Prednost je tudi, da lahko brezžično povezavo popolnoma izklopite, ko je ne uporabljate, da zmanjšate možnost elektromagnetnih motenj v notranjosti zvočnika.
Če nadaljujemo s pregledom zadnje plošče, pod bas-refleksom naletimo na neodvisno nastavitev glasnosti vseh treh gonilnikov. Visokotonec in srednjetonec je mogoče okrepiti ali utišati za en decibel, medtem ko je nizkotonec nekoliko drugačen – lahko ga okrepite za enega ali utišate za štiri decibele. Pomembno je omeniti, da so vrednosti fiksne, ker se izvajajo s stikalom in ne s potenciometrom. Na voljo je tudi visokofrekvenčni filter, ki ga lahko uporabimo, če sistemu dodamo globokotonec in omogoča izrez spodnjega območja zvočnikov pri frekvenci 60 ali 80 hercev. Postavitev na zadnji strani dopolnjuje segment na aluminijasto podlago, ki vsebuje IEC vtičnico za snemljiv napajalni kabel s pripadajočo varovalko in stikalom.
Zvok
Med uporabo aktivni knjižni zvočniki serije Navis zlahka vzpostavijo komunikacijo z občinstvom in ponujajo zelo mehak zvok. Velika količina podrobnosti, po kateri so znani ti gonilniki, je prikazana zelo tekoče in brez negativnega vpliva na muzikalnost. V skladbi »Around the World« s prvenca elektronskega dua Daft Punk je impresiven nizek razpon, s tehtnimi in natančnimi, a hkrati energičnimi toni. Močan bas je še bolj impresiven, če upoštevate velikost škatle in premer gonilnika. Preprosto težko je verjeti, da tako majhne škatle proizvajajo tako prepričljive in močne nizke tone. A za tiste, ki malo bolje poznajo aktualno ponudbo ELAC, to ni posebna novost in očitno je, da čarovnija Andrewa Jonesa deluje tudi v aktivni različici.
Če se premaknemo na 'Anna Lee' Buddyja Guya, smo dobili odličen prikaz vokalov v srednjem tonu. Utemeljitev in druge finese v hripavem glasu legendarnega bluesmana so bile predstavljene precej jasno, z glasbo, ki je bila prisotna v prostoru. Zvočna kulisa ne navduši toliko s širino – ki je solidna, a ne več kot to, temveč predvsem z globino in tridimenzionalno razporeditvijo inštrumentov. Zdi se, da oder tvori podolgovato kroglo med zvočniki, katere globina ni dosti manjša od širine, kar daje poslušalcem vtis, da lahko vstanejo in pokažejo točno pozicijo glasbenikov na odru. Odlična, živahna in neposredna podaja vokalov se je nadaljevala tudi v komadu Ball and Chain, čeprav smo tu opazili, da preizkušenim zvočnikom manjka zrno ultimativne subtilnosti v podajanju posameznih tonov. Glas Ette James spremlja verodostojen zvok klaviatur v ozadju, z natančnim zvokom činel, ki tudi v najzahtevnejših delih ohrani svojo naravnost, ne da bi se spremenil v sikanje in druge neželene učinke.

Sledila je Amira Medunjanin v skladbi "White Roses", ELAC pa nam je znova dal neposreden vokal, intimen in čustveno poln. Kontrabas kot edina spremljava je predstavljen prav tako impresivno, z globokimi in mastnimi toni ter slišnimi detajli, kot so prsti po strunah ali brezhibno natančen odmev. To je tudi potrdilo, kar smo opazili prej med poslušanjem – Navis ARB-51 ima lahko občasno prenasičen nizki ton. To je nedvomno stvar osebne afinitete, saj poznamo veliko avdiofilov, ki uživajo v izstopajočem nizkem razredu, vendar je srečna okoliščina, da testirani zvočniki omogočajo prilagajanje zvoka poslušalcem. Zato smo po utišanju nizkih tonov s stikalom na zadnji plošči dosegli zvok po svojih željah.
Navedbe proizvajalca, da ima Navis ARB-51 zavidljivo moč 300 vatov na kanal, se potrdijo med reprodukcijo energičnih skladb, ko pride do izraza res izjemna dinamika. Ne glede na to, ali gre za mikrodinamične finese ali močne in hitre makrodinamične udarce, je dobro izvedena in dobro uglašena ojačitev vedno pripravljena na akcijo in dobite vtis, da z lahkoto poganja majhne voznike. Deklarirano razmerje med signalom in šumom 110 decibelov priča o odličnih dinamičnih kvalitetah, medtem ko frekvenčno območje od 44 hercev do 28 kilohercev kaže na relativno nizek spodnji prag, a obljublja tudi reprodukcijo najnižjih tonov daleč od mejnih popačenj.
Zaključek
Preden se odločite za nakup, morate upoštevati, da so Navis ARB-51 zvočniki z vgrajenim ojačevalcem, vendar je za njihovo uporabo potreben predojačevalnik ali kakšna naprava z vgrajenim nadzorom glasnosti. Gre za staromodne aktivne zvočnike, ki ne vsebujejo D/A pretvornikov in streamerjev – njihova nastavitev je popolnoma analogna in ne degradira signala z večkratnimi pretvorbami, na voljo pa so tudi kontrole tona, ki omogočajo prilagajanje parametrov reprodukcije do določene mere. . Končno integrirana brezžična tehnologija z relativno skromnimi dodatnimi vložki omogoča povezavo s preostalim sistemom brez dolgih povezovalnih kablov. Na vas je, da jim zagotovite kvaliteten vir in predojačevalnik, aktivni ELAC Navis ARB-51 pa se vam bo oddolžil z izjemno dobro nadzorovanim, natančnim in celovitim zvokom ter pravim užitkom v tekoči in glasbeni reprodukciji.
Frekvenčni razpon: 44 Hz - 28 kHz
Razmerje med signalom in šumom: 110 dB
Linijski vhodi: 1x RCA in XLR
Topologija: 1x133 mm bas, 1x102 mm srednjetonec, 1x25 mm visokotonec
Dimenzije (ŠxVxG): 189x345x240 mm
Teža: 8,1 kg
Cena: 2.000 evrov
Impulse Hi-Fi Audio, 063/211-262