Metronom Le Player 4

Digitalni gramofon

Četrta generacija CD transporta uglednega francoskega podjetja prinaša izboljšave na vseh področjih – od dizajna do izbire notranjih komponent in seveda zvoka.

Malo CD predvajalnikov, streamerjev ali katerega koli drugega digitalnega transporta lahko doseže predvajanje na tej ravni.

V preteklih letih smo dodobra spoznali ponudbo podjetja Metronome. Ta proizvajalec je specializiran za proizvodnjo visokokakovostnih digitalnih virov in ponuja CD transporte in predvajalnike, D/A pretvornike in omrežne predvajalnike – tudi v transportni obliki ali z integriranim pretvorniškim vezjem. Nova, četrta iteracija CD transporta iz serije Classica je bila dodatno izboljšana z namenom doseganja izjemno kakovostne reprodukcije z zgoščenk, za vsem pa po navedbah podjetja stoji želja po čim bolj analognem in naravnem zvoku z digitalnih nosilcev. .

Zunaj in znotraj

Čeprav gre za novo generacijo, osnovne zasnove serije Classica niso posebej spreminjali. Veliko ohišje je v celoti izdelano iz kovine, sprednja plošča pa je dodatno poudarjena z večjimi dimenzijami in debelino 10 milimetrov. Brezhibno obdelana plošča iz masivnega aluminija z brušenimi površinami je diskretno zaobljena na robovih, medtem ko so oblikovni okraski zmanjšani na dva navpična utora, ki vizualno razdelita veliko sprednjo površino na tri enote. Po zgledu dražje serije AQWO so v novi generaciji Le Playerja diskovni mehanizem in komande pomaknjene na zgornjo stran, na sprednji plošči pa je ostal samo zaslon. Čeprav se morda zdi manj pomembno, je to pravzaprav bistven napredek z vidika uporabnosti – zaslon je zdaj veliko večji in z bistveno večjim pregledom, zato je vse parametre mogoče brez težav odčitati tudi z večje razdalje. Zaradi vsega naštetega je Le Player 4 oblikovno arhetip hi-fi komponente – že na prvi pogled je jasno, da gre za resno, brezvezno komponento, kjer je vsaka podrobnost podrejena funkciji, videz pa je takšna, da se zlahka poda v moderne, pa tudi vintage sisteme.

Vrh in stranice ohišja so narejene iz enega kosa jekla, debeline dveh milimetrov, in kot smo že navedli, so na zgornji površini sedaj nameščeni mehanizem in krmilniki. Pladenj za plošče je nameščen v masivnem aluminijastem okvirju in opremljen z enako velikim drsnim pokrovom s brušenim zaključkom kot sprednja plošča. Pred tem sklopom je postavljena površina, na kateri so nameščene kontrole za krmiljenje reprodukcije in frekvence vzorčenja, o čemer bomo nekaj več povedali v nadaljevanju. V nasprotju z nekdanjimi kromiranimi gumbi so sedaj veliko bolj moderni gumbi, občutljivi na dotik, označeni s funkcijskim simbolom in precej veliki. V nadaljevanju spoznavanja pridemo do zadnje strani, ki je prav tako jeklena. Zaradi velike površine je nabor priključkov precej razbremenjen, nastavitev pa je takšna, da omogoča nemoteno uporabo tudi največjih kablov. Na mestu digitalnih izhodov sta dokaj masiven ohišje RCA koaksialni izhod s pozlačenimi kontaktnimi površinami in XLR izhod za AES/EBU povezavo, medtem ko je levo od njih HDMI priključek za I²S povezavo. Na desni strani je USB priključek za servisno uporabo, IEC vtičnica za snemljiv napajalni kabel s pripadajočo varovalko in omrežno stikalo – vsi priključki so seveda kakovostni in trdno nameščeni. Nasploh je vse na tej napravi veliko in skoraj predimenzionirano, kar olajša uporabo, vzbuja zaupanje in daje vtis izjemne robustnosti in vzdržljivosti.

Po odstranitvi pokrova se razkrije izjemno togo jekleno ohišje, prostorna notranjost pa je za tovrstno napravo precej polna. Osrednje mesto je zavzel mehanizem za branje digitalnega zapisa z diska, ki izvira iz podružnice podjetja StreamUnlimited, zadolžene za hi-fi rešitve, imenovan SUOS (StreamUnlimited Optical Storage). Ta modul je posebej prilagojen zahtevam strokovnjakov Metronome in je nameščen na dvignjeni ploščadi s tritočkovno podporo nad masivnimi dušenimi stebri, da se zmanjša negativni vpliv mehanskih vibracij. Skoraj ves spodnji nivo pokriva modro tiskano vezje, na levem delu katerega se nahaja napajalni del z dvema manjšima torusnima transformatorjema ameriškega podjetja Talema. Transformatorji so nameščeni v ločenih ohišjih z integriranimi hladilnimi rebri, skupaj z dvema Schaffnerjevima filtroma in štirimi neodvisnimi linijami za regulacijo. V osrednjem delu plošče najdemo impozantno količino elektrolitskih kondenzatorjev, ki prihajajo od priznanih proizvajalcev, kot sta Elna in Kendeil, skupne kapacitete pa presegajo 50.000 mikrofaradov – torej kot kakšen integrirani ojačevalnik. Čeprav postavitev z dvignjenim mehanizmom, ki pokriva del tiskanega vezja, ni mogla videti vseh komponent, smo v zadnjem delu našli 32-bitno vezje CT7302PL podjetja ComTrue Inc., ki skrbi za nadvzorčenje digitalnega signala. .

Uporaba in zvok

Celotna ideja prevoza CD-jev, tj. fizična ločitev mehanizma za branje diska je njegova čim boljša izolacija od okolja. Na ta način je negativen vpliv mehanskih tresljajev, ki povzročajo napake pri branju, zmanjšan na najmanjšo možno mero – čeprav je vsak optični čitalnik opremljen s sistemom za odpravo napak pri branju, je idealno, da ta sploh ne bi bil aktiviran, ker v tem načinu sprejema popolnoma čist digitalni signal. Zahvaljujoč kakovostnemu in stabilnemu mehanizmu ter resnim rešitvam na področju mehanske izolacije Le Player 4 zagotavlja signal izjemno visoke čistosti in minimalno popačenje med delovanjem. Skupaj s kakovostnim D/A pretvornikom nas je ta transport med testiranjem res navdušil s tekočim in popolnoma naravnim zvokom, brez kakršnega koli kančka digitalnih artefaktov. Popolnoma čisti in brezhibno definirani toni so bili optimalno prikazani v vseh pogledih, od definicije in razčlenjenosti v prostoru do plastenja in globine, ki vsako noto predstavi na naraven, organski način, kot najboljši analogni vir zvoka. Izboljšave so slišne tudi pri odrski organizaciji – zahvaljujoč edinstveni kombinaciji natančnosti in naravnosti so kompleksna glasbena dela predstavljena povsem jasno, brez izgube fokusa in združevanja skupin inštrumentov v nejasno celoto ter z lahko opaznimi razlikami v glasnosti. in dinamiko.

Pomemben dejavnik tega transporta je tudi vgrajen pretvornik signalov, ki omogoča dvig frekvence vzorčenja do kakovosti DSD128. Ta upsampler je dokaj enostaven za uporabo, nastavitve pri novem modelu pa lahko izvajamo preko daljinskega upravljalnika, kar doslej ni bilo tako. Če uporabljate koaksialni ali AES/EBU izhod, sistem omogoča izbiro frekvence izhodnega signala v območju od 44,1 do 192 kilohercev (vključno z vmesnimi vrednostmi 48, 88,2, 96 in 176,4 kHz), medtem ko uporaba izhoda I²S prek priključka HDMI dvigne lestvico do 352,8 in 384 kilohercev ter še več – do ločljivosti DSD 2,8 in 5,6 megahercev (DSD64 in DSD128). Nazadnje, če želite napravo z večjo funkcionalnostjo, lahko Le Player 4 naročite z dodatnim omrežnim modulom. Integriran omrežni transport za povezavo uporablja LAN priključek ali USB wi-fi ključek, na voljo pa je tudi priklop zunanjega USB pomnilnika glasbenih datotek. mConnect je naveden kot priporočena aplikacija, zato predvidevamo, da streamer podpira protokola UPnP in DLNA, med podprtima formatoma sta PCM do 384 kilohercev in DSD256.

Zaključek

Le Player 4 je zasnovan in popolnoma ročno izdelan v naših obratih v Franciji, pravi digitalni gramofon z brezhibno definiranim in naravnim zvokom. Po naših izkušnjah lahko malo CD predvajalnikov, streamerjev ali katerega koli drugega digitalnega prenosa doseže to raven predvajanja, zato vsekakor priporočamo, da poslušate Le Player 4, če imate priložnost. Čeprav še zdaleč ni cenovno ugoden, vam bo pokazal vse možnosti majhnega srebrnega diska v polnem sijaju.