High End, München 2006

Ljubiša Miodragović, maj 2006 Center sveta Kot smo napovedali v prejšnji številki revije, je od 25. do 28. maja v Münchnu tradicionalno potekal sejem High End. Kako uspešna je bila organizacija te manifestacije, pove podatek, da se je letos število razstavljavcev povečalo za neverjetnih 25 odstotkov (skupaj 210), predstavilo pa se je okoli 650 blagovnih znamk. Razstava je bila v sejemski dvorani, t.j. trgovski center M,O,C, ki je vrhunski prostor za organizacijo tovrstnih dogodkov. Zanimivo je, da je bil High End Fair prejšnja leta organiziran v Frankfurtu, v hotelu Kempinski. Za nas je pomembno dejstvo, da se je uredništvo Hi-Files prvič udeležilo takšnega evropskega ali svetovnega dogodka. Naš obisk je trajal en dan krajši od samega sejma, in sicer smo prispeli 26. in ostali do 28. maja, kar je bilo še vedno dovolj, da smo obiskali vse razstavljavce, poslušali zanimive sisteme, posneli na stotine fotografij in spoznali nekaj pomembnih in zelo zanimivi ljudje iz Hi-Fi sveta. Iz sejemske tiskovne službe smo prejeli naslednje informacije: High End Fair je letos potekal na 14.000 kvadratnih metrih (kot leta 2005), udeležilo se ga je 387 akreditiranih novinarjev, število obiskovalcev pa je doseglo 12.090. Poseben čar je potovanju dal naš domači letalski prevoznik, ki nas je do želene destinacije prepeljal z letalom ATR72. Za nepoznavalce bomo povedali le, da ima tovrstno letalo dva motorja s propelerji, ki ustvarjajo izjemno visoko raven hrupa. Da bi bili v središču dogajanja, smo izbrali hotel, ki se nahaja le dva kilometra od centra M,O,C, organizator pa je bil tako ustrežljiv, da smo imeli tudi brezplačen prevoz na razstavo, s posebnim avtobusom. V novinarskem središču je bila zagotovljena brezplačna internetna povezava, razveselili pa so nas tudi brezplačne pijače ter odličnih nemških piškotov in piškotov. Prvi vtisi München je res veliko mesto, ima neverjetno impresivno letališče, sam M,O,C pa je na nas pustil precej močan prvi vtis. Po prijavi v tiskovnem središču in prejetju izkaznic smo najprej naleteli na srebrnega volva C70 (kabrio/kupe) z vgrajenim ozvočenjem Dynaudio. Pojasnili so nam, da so spredaj trisistemski zvočniki, zadaj dva sistema, za zadnjimi sedeži pa sta nameščena dva nizkotonca z 910-vatnim ojačevalnikom. Glavni ojačevalnik se nahaja pod sovoznikovim sedežem, celoten sistem pa je zelo enostaven za upravljanje, zahvaljujoč preprostemu vmesniku in logični razporeditvi komand. Zaprli smo vrata, glasno zaigrali Yello in zaslišal se je slavni stavek: "Računajte na mene, da bom zmagal na dirki". Celoten prostor centra M,O,C je razdeljen na več delov. V prvi vrsti je velik odprt prostor v pritličju, kjer so imeli razstavljavci podobne stojnice kot na našem tehničnem sejmu. Ta pristop je bolj podoben poslovnemu – naprave je bilo mogoče videti, se jih dotakniti, ne pa tudi poslušati. V prvem nadstropju je bil v dveh nizih prostorov razstavni prostor za velike blagovne znamke, kot so podjetja NAD, Dynaudio, Panasonic, Pioneer, B&W Group … Na osrednjem platoju prvega nadstropja je bil postavljen oder. up, na katerem so se glasbeniki menjavali, zvok pa je bil predvajan preko zvočnikov JM Lab Utopia. V sosednjem hodniku so bili veliki prostori, kjer so bili razstavljavci z zelo resnimi sistemi, podjetji Dynaudio in B&W Group pa sta v podaljšku svojih prostorov naredili svoja centra za novinarje in distributerje. Drugo nadstropje je bilo morda najbolj zabaven del sejma, saj je bil tam pravi High-End, z demo sobami za poslušanje stereo glasbe. Pritličje Ena prvih stojnic, na katero naletite tukaj, takoj ob vhodu, je prostor korporacije IAG, pod okriljem katere so štiri zelo zanimive znamke: Wharfedale, Mission, Quad in Audiolab. Tako smo imeli priložnost videti Diamonds z odprtim prerezom, pa tudi serijo Elegante podjetja Mission in težko pričakovani sistem 5.1 M-Cube. Audiolab izdelki so bili postavljeni na eno veliko polico, kjer je bila razstavljena celotna ponudba izdelkov. Naslednje stojalo, ki je bilo videti impresivno, je bil sistem Linn. Poleg predstavljene celotne palete izdelkov, ki vključuje tudi zvočnike, so na polico postavili dlančnik podjetja HP. Voditelji so nam podrobno razložili funkcionalnost te priročne rešitve – glasbeni strežnik je mogoče upravljati s posebnim programom. Podjetje Linn je samo razvilo programsko opremo, ki jo je mogoče brezplačno prenesti s spleta, katere naloga je upravljanje sistema, kot je nadzor nad glasnostjo ali ukazi za predvajanje, pa tudi iskanje glasbenega materiala na celotnem strežniku. Zelo zanimivo se je igrati s peresom, tipkati po zaslonu dlančnika in upravljati tako zmogljiv sistem prek brezžične povezave. Nedaleč stran je bila stojnica podjetja oziroma gospoda Abramhansena, nekdanjega lastnika Electrocompaniet iz Norveške. V tej rubriki bi izpostavili bogato ponudbo gramofonov podjetja Pro-Ject ter za to priložnost odprte ojačevalce za žarnice podjetja Copland. Opazili smo tudi impresivno stojnico podjetja Revolver, ki na našem trgu ni preveč poznano, a na spletu opažamo močne marketinške aktivnosti te znamke. Ta razstava ne bi imela obstoječe kvalifikacije, če ne bi del prostora namenili starim napravam, ki so zaznamovale Hi-Fi zgodovino. Tako smo imeli priložnost videti Harman/Kardon Citation Fourteen tuner iz leta 1972, Pioneerjev kasetofon CT-F1250 iz leta 1979 in Denonov tuner TU 500 iz leta 1974. Čeprav je bil ta del sejemskega prostora izključno razstavnega tipa, z odprtimi stojnicami, so bile zaradi dobre komunikacije obiskovalcev in potencialnih trgovcev številne naprave odprte ali zaščitene s pleksi steklom, tako da je bilo videti res veliko zanimivega. Poudariti je treba tudi, da so bile po celotnem prostoru razstavne stojnice več različnih proizvajalcev digitalnih radijskih sprejemnikov (DAB), ki so omogočale zanimiv pogled v prihodnost. Nemško podjetje Oehlbach je kot pravi gostitelj razpolagalo z veliko stojnico, kjer je predstavilo le izbran del svoje bogate kabelske ponudbe. Videli smo lahko tudi prereze priljubljenih kablov, pa tudi pre-terminirane komplete. Omenimo, da je podjetje Oehlbach nedavno praznovalo trideset let obstoja, ki jih je primerno obeležilo s prenovo svojega logotipa. V oči so nam padli tudi zvočniki in police podjetja Mythos Audio, s skrajno neokusnim dizajnom. Takšne neusklajenosti barv in oblik še nismo videli. Naprave na srečo niso bile vključene v ta del razstavnega prostora. Na drugi strani sta tokrat skupaj nastopili italijanski podjetji Unison Research in Opera, ki sta razstavili velik del svoje ponudbe. Poleg serije Unico so bili na ogled tudi ojačevalci za svetilke, ki so pritegnili veliko pozornost obiskovalcev, predvsem tistih s fotoaparati. Tudi dansko podjetje Dali je imelo impresiven prostor. Na njihovi stojnici so bili razstavljeni zvočniki z odprtim prerezom, za nas pa je bil najbolj privlačen Helicon 800. Da bi bil prostor čim bolj zanimiv, je bilo na pultu mogoče kupiti novo kompilacijsko zgoščenko s podpisom Dali. Za popoln seznam skladb priporočamo, da obiščete našo spletno stran in poiščete fotografijo tega diska. Razstavljavec je na pult postavil tudi čudovite čokoladice Lindt, ki se jim »nismo mogli izogniti«. Tik ob Daliju je bil proizvajalec "digitalnih pripomočkov" z imenom Lyngdorf. Žal se je ta prostor zdel preskromen glede na resnost, ki se pričakuje od takega imena. Seveda velja izpostaviti prostorno stojnico podjetja Finite Elemente, ki je tja postavilo svoje številne rešitve za Hi-Fi police. Na nekaterih policah je bilo mogoče najti vzorce zaključkov v različnih barvah, tako da si je vsak obiskovalec lahko predstavljal to "pohištvo" v domačem okolju. Svoje blagovne znamke je predstavil tudi razstavljavec z imenom Audio Reference, pozornost pa smo namenili Krellu z novo serijo Evolution v srebrno sijoči maniri, nato pa še majhni stojnici podjetja van den Hull z zelo bogato ponudbo in vodnjakom. – oblikovan prostor. Veliko kablov je bilo namreč prerezanih, tako da so lahko obiskovalci videli vso zahtevnost vodnikov na njihovem prerezu. Na velikem panoju je tudi seznam prejetih nagrad od leta 1999 do 2006, kjer sta največkrat omenjena D-102 III Hybrid in Optocoupler. Tam je bil tudi Meridian z impresivno postavitvijo – vsi že vemo, kaj je G98, na ogled pa je bil tudi novi CD predvajalnik G06, ki ga kmalu pričakujemo na našem trgu. Na razstavnem prostoru razstavljavca Audio Reference je bila postavljena tudi improvizirana soba za potrebe demonstracije reprodukcij. Ta rešitev morda ni bila idealna, vendar je zagotovila zadostno stopnjo izolacije od zunanjega hrupa, tako da ste še vedno lahko uživali v dobrem zvoku. Prvo nadstropje Prostor rezerviran za t.i "major" blagovne znamke so se nahajale v prvem nadstropju. V veliki dvorani je bil postavljen oder, na katerem so igrali godalci ter duo pevcev in kitaristov, tik ob njem pa prostor za počitek z udobnimi stoli in fotelji ter samopostrežbo. Ozvočenje je sestavljalo par zvočnikov JM Lab Utopia, ki so v tem velikem prostoru ustvarili zelo prijetno vzdušje. Na naši levi in ​​desni, v prostorih, ki so pravzaprav prostori tega trgovskega centra, so se zvrstila velika imena, kot so podjetja Denon, Dynaudio, NAD, KEF, nemški hiši Elac in Canton ter izjemno zanimiv Transrotor. . Začnimo po vrsti… V prostoru podjetja JM Lab si je bilo mogoče ogledati modele iz serij Chorus in Utopia ter nove Profile zvočnike, testirane za prejšnjo številko revije. Iz serije Utopia so Micro, diva, Nova in Grande Utopia Be. Kot mnogi že vedo, oznaka Be pomeni berilij, material iz katerega je izdelan visokotonec, ki je rezultat dvajsetletnih raziskav. Izpostavili bi še Dynaudio – na vhodu v lokal so bili razstavljeni zvočniki iz serije Evidence (Temptation, Master in Centre), v velikem poslušališču pa je vrtel Confidence C4. Poleg C4 je sistem sestavljal duet komponent iz nove serije Master proizvajalca NAD, in sicer ojačevalnik M3 z dual-mono konstrukcijo in univerzalni predvajalnik M55. Seveda je bila razstavljena tudi nova serija Focusa, v katero proizvajalec očitno polaga veliko upov. V ponudbi omenjenega podjetja NAD so bili izdelki razstavljeni na vogalni polici, na ogled pa je bilo tako rekoč vse iz programa tega proizvajalca. Nova serija Master, standardna linija ojačevalcev in predvajalnikov, pa tudi serija Lifestyle. Ojačevalec M3 je imel namesto zgornje plošče nameščeno prozorno pleksi steklo, tako da so se lahko vsi obiskovalci na lastne oči prepričali o kakovosti elektronike in dimenzijah impresivnih torusnih transformatorjev. V sobi nedaleč od tod vstopimo v popolno temo. Vidna je le modrikasta osvetlitev, ki izvira iz ojačevalcev Chordove serije Reference. Štirje ogromni ojačevalniki, postavljeni pod kotom, so napajali zvočnike KEF, popolnoma prekrite s črnim plaščem. Neverjetna postavitev – žal so le slabe fotografije, posnete v skoraj popolni temi. V ločenem prostoru s standardno razsvetljavo je bil nameščen nov 5.1 zvočniški sistem podjetja KEF. Gre za model KHT3000; preostali del sistema so sestavljale komponente Arcam, koncert skupine Red Hot Chili Peppers pa je bil prikazan na plazemskem zaslonu Fujitsu. KHT3000 je na tako majhnem prostoru ustvaril resnično impresivno izkušnjo, v ozadju pa so bili na ogled modeli iz težko pričakovane serije iQ. Podjetji Pioneer in Panasonic sta predstavili svoje plazma zaslone zadnje generacije, predvajali pa so predvsem filmski uspešnici Gladiator in King Kong ter animirane filme, kot je Dosje piščanec. Sosednji bar je zasedel Marantz s svojo široko ponudbo A/V sprejemnikov, DVD predvajalnikov in stereo komponent. Partnerstvo z Mordauntom Shortom se očitno uspešno nadaljuje, vsako skladbo pa so podrobno napovedali z ustrezno zgodbo dolgolaske. Denon je predstavil resnično impresivno ponudbo – mislimo predvsem na A/V program, s komponentami, kot sta AVC-A1XV in DVD-A1XV. Te komponente so imele zgornjo ploščo iz pleksi stekla, lepo označeno z imeni razdelkov elektronike. Sistem, ki ga je igral, je bil sestavljen iz stereo ojačevalnika PMA-SA1, SACD/CD predvajalnika DCD-SA1 in črno-belih zvočnikov 802D. Tu so bili seveda razstavljeni tudi sistemi S-301 ter Denon mini linija, posebna pozornost pa je bila namenjena povezovanju sistema s prenosnimi predvajalniki iPod. Navdušili so nas tudi zvočniki Elac in Canton, predvsem novi model podjetja Elac FS 609 X-PI z nenavadnim okroglim trakastim visokotoncem (od tod tudi ime PI). Reproduciran zvok je bil izjemno dinamičen, z visoko stopnjo disperzije, zanimivo pa je, da je bila celotna notranja napeljava izvedena z van den Hull kabli. Najbolj opazen v tem delu pa je bil proizvajalec High-End gramofonov Transrotor. Razstavljenih je bilo več kot dvajset modelov gramofonov s cenami od kakšnih 2.000 evrov, osrednje mesto v prostoru pa je zasedel model s svojim stojalom in ceno »pičlih« 118.000 evrov. Zraven sta bila postavljena lonca z zasajenimi visokimi rastlinami, ki sta imeli poleg vizualne zagotovo tudi zaščitno vlogo. Na koncu tega velikega osrednjega platoja se je po vsej širini razprostiral razstavni prostor podjetij nemškega razstavljavca pod imenom B&W Group. Velikost tega prostora zgovorno pove dejstvo, da je bilo poleg razstave celotne ponudbe podjetij B&W, Rotel in Classe prostora tudi za oder in vsaj osemdeset stolov za poslušalce. Ozvočenje je bilo izvedeno z razredno ojačitvijo, preko kar petih zvočnikov 800D in subwooferja ASW850. To izkušnjo je res težko opisati, saj so bili na odru vrhunski glasbeniki, na obrazih prisotnih pa je bilo videti neverjetno navdušenje. Glede na širino ponudbe je morda najbolje, da samo naštejemo serije zvočnikov in razumemo resnost predstavitve: 600, 700, 800, Custom Theater 800 (vgradni), aluminijasta serija XT, FPM serija za plazme, Mini Gledališke scenografije in končno premiera nove serije CM, prikazane v več različnih zaključkih. Pravo atrakcijo so predstavljali procesorji razreda Rotel i z vgrajenim mini zaslonom, na katerem se je predvajal video material. Še eno premiero je predstavljala nova serija 06 podjetja Rotel, ki jo pričakujemo tudi na domačem trgu. Kot pravo poslastico za največje ljubitelje teh znamk in bluesovske glasbe je razstavljavec ponudil zgoščenko s skladbami različnih bluesovk, med njimi tudi Ane Popović. Za nas je bila še posebej zanimiva zgodba podjetja Electrocompaniet, v katerega je zamenjava lastnika prinesla povsem nov duh. Vse naprave tega norveškega proizvajalca so namreč doživele pravo posodobitev v obliki privlačnih zaslonov, CD predvajalnik EMP-1 je dobil podporo za formata SACD in DVD-Audio, pravi avdiofilski hedonizem pa se je pokazal tudi na daljinskem upravljalniku. Vse naprave ohranjajo prepoznavno osnovno zasnovo, pravo razodetje pa je daljinski upravljalnik z novim zaslonom, ki prikazuje podatke, kot sta trenutna delovna temperatura in amperaža posameznega kanala. Krmilnik deluje preko dvosmerne radijske povezave, tako da lahko sprejema informacije iz ojačevalnika, zaradi starejših modelov pa je ohranjena tudi infrardeča komunikacija. Sistem smo povezali z zvočniki Vivid – model B1 za sprednji par, C1 za sredinski in mali K1 za zadnje kanale. Demonstracije so bile izvedene v različnih formatih, najprej večkanalni DVD-Audio in SACD, nato pa še v standardnem CD formatu. Predvidevamo, da je ta demo predstavitev v zelo kratkem času razblinila mit o nujnosti prostorskega zvoka pri predvajanju glasbe. Nepozabno doživetje… Poleg omenjenih osrednjih prostorov v prvem nadstropju, organiziranih v dveh vrstah, je bila še ena vrsta razstavljavcev. Prav tam se nahaja Electrocompaniet, v nekoliko večjem prostoru pa je razstavljena oprema skupine Harman International. Poleg standardnih modelov znamke Harman/Kardon, ki jih srečujemo tudi na našem trgu, je premiero doživela linija izdelkov Limited Edition »v črni maniri«. Impresiven dizajn je dal popolnoma novo podobo modeloma HK970 in HD970. Premierno je bila predstavljena tudi nova serija zvočnikov znamke Infinity, imenovana Cascade. Zvočniki so oblikovani v lifestyle maniri, serijo pa sestavlja sedem modelov, s kombiniranjem katerih se lahko odločite za sistem domačega kina; Glede na to, da je priporočena cena zelo privlačna, tej seriji napovedujemo svetlo prihodnost. Ne smemo pozabiti omeniti izpostavljenih zvočnikov JBL, pa tudi naprav znamke Mark Levinson, ki so bile večinoma nameščene brez zgornje plošče. Drugo nadstropje Delno ločena enota na sejmu je bila rezervirana za avdiofilska imena, kot so nemški MBL, nato Cabasse, Gryphon, italijanski Pathos Acoustics in angleški Naim. Zagotovo je bilo v tem delu M,O,C centra največ možnosti za tiho poslušanje glasbe, saj je bilo gneče najmanj. Prvič smo imeli priložnost poslušati zvočnike in ojačevalce nemškega podjetja MBL, in sicer najmočnejšo linijo izdelkov Reference. Sistem je bil sestavljen iz CD transporta z ločenim D/A pretvornikom, kar je nekako impliciralo ločen predojačevalnik in ojačevalnik moči. Impresivni sistem je bil povezan z zvočniki 101E, katerih cena po uradni predstavitvi je 46.900 dolarjev za par. Tudi najmanjši model 121, ki je bil prikazan ob strani, ima precej nedostopno ceno 10.000 dolarjev. Predvidevamo, da je bil sistem MBL najdražja stvar na letošnjem sejmu. Reprodukcija omenjenega Cabasse je povzročila zelo deljena mnenja, predvajali pa so se novi zvočniki La Sphere. Če koga zanima, kako izgleda sferični štirisistemski zvočnik, težak sto kilogramov, naj obišči naslov www.cabasse.com. Danska znamka The Gryphon je postavila sistem z "težkim" ojačenjem in največjima zvočnikoma Poseidon in Trident. Ta soba je bila zelo dobro obiskana, v oči pa nam je padel tudi »izganjalec hudiča«, naprava Exorcist, ki razmagneti celotno pot od predojačevalnika do zvočniških priključkov. Angleško podjetje Naim se je pri predstavitvi bolj posvetilo zgolj prikazu naprave, ali pa vsaj nismo imeli sreče med večkratnim obiskom njihovega prostora. Po pogovoru s prijetnim predstavnikom iz Anglije smo imeli zelo lepo »seznanitev« z linijo izdelkov tega podjetja. Posebej zanimiv je predvajalnik CD5x z nenavadnim vrtljivim transportnim potegom. Da bi čim bolj skrajšali pot signala, so vsi »pametniki« tega predvajalnika nameščeni v tem delu naprave, preostali del ohišja pa je namenjen »premočnemu« napajanju. Poleg RCA konektorjev Naim na svojih napravah še vedno implementira DIN konektorje, ki so po njihovem mnenju bolj kakovostni. Žal konec Treba je reči, da noben uspeh ne pride naključno. High End Society je bilo ustanovljeno davnega leta 1982, ko je bila organizirana prva razstava. Tradicija dolga 25 let je naredila celoten dogodek zelo kompleksen, za njim pa je odlična organizacija, tako za obiskovalce kot za trgovce in novinarje. Organizatorji so dali naslikati tudi tri avtomobile Smart z logotipom HighEnd 2006, kar je še en pokazatelj velikosti razstave. Prepričani pa smo, da bomo prihodnje leto zagotovo spet šli v München in da si bomo tako kot organizator zadali še večje ambicije.