Ideali nižjega razreda
Za uspeh na trgu in veliko priljubljenost med ljubitelji dobrega zvoka po svetu se lahko Marantz zahvali dobremu timingu pri predstavitvi novih modelov, a tudi odličnemu občutku za potrebne predelave – dobre rešitve izpopolnjujejo, manj uspešne umikajo, dizajn vedno ostaja prepoznaven in pristen.
Opazna je popolna skladnost teh naprav glede barve in karakterja reprodukcije.
Podjetje Marantz, izvorno ameriško, že 15 let pa v lasti japonske korporacije D&M Holdings, je v procesu prenove ponudbe stereo naprav. Kot vemo, je tržna življenjska doba dvokanalnih modelov bistveno daljša od prostorskih naprav, ki so vsako leto deležne osvežene izdaje, zato je zamenjava v avdiofilskih krogih veliko bolj nestrpna. Poleg integriranega ojačevalnika PM-10 in SACD predvajalnika SA-10, ki sodita v višji segment, sta bila nedavno predstavljena integrirani ojačevalnik PM6006 in CD predvajalnik CD6006, ki naj bi po tradiciji tvorila hrbtenico prodaje v nižji razred. V nadaljevanju se obeta predstavitev ostalih modelov serije 5000, 7000 in 8000 ter še bolj prestižnih modelov višjega razreda.
Ojačevalnik Pogled na specifikacije in zmogljivosti integriranega ojačevalnika PM6006 pokaže, zakaj je serija 6000 tako priljubljena na številnih trgih. Trajna moč 45 vatov na kanal, pri impedanci osem ohmov, je povsem dovolj za poganjanje manj in srednje zahtevnih zvočnikov ter napolnitev srednje velikih prostorov z dobrim zvokom. Poleg štirih linijskih in enega gramofonskega MM vhoda sta na zadnji strani dva optična in en koaksialni digitalni vhod, ki sprejemata datoteke z ločljivostjo 192 kilohercev in 24 bitov ter osem zvočniških priključkov za bi-wire ali povezavo dveh. pari zvočnikov. Priključki za zvočnike so v celoti izdelani iz pozlačene kovine, prav tako so pozlačeni vsi RCA priključki, kot tudi izhod za slušalke. Snemljiv napajalni kabel IEC lahko po želji zamenjate s kakovostnejšim, sprednja plošča pa ima izhod za slušalke polne velikosti (6,35 mm).
Po videzu lahko za PM6006 rečemo, da je tipičen Marantz novejše generacije, s sprednjo ploščo, ki je z navpičnimi utori razdeljena na tri enote. Osrednji ima največjo površino in se uporablja za namestitev manjših krožnih gumbov za korekcijo zvoka (nizki in visoki toni) in regulacijo ravnovesja, postavitev majhnih okroglih gumbov za izbiro parov zvočnikov (A/B) in aktiviranje funkcij Loudness in Source Direct, medtem ko je prikaz aktivnega vira izveden z atraktivnim črnim trakom z modrimi LED diodami. Stranski segmenti sprednje plošče so rahlo zaobljeni nazaj in so precej brez kontrolnikov, razen stikala za vklop, ki se nahaja na levi plošči. Obstajata še dva velika okrogla gumba za izbiro vira in nadzor glasnosti, nameščena pa sta prav na utore, tako da enakomerno pokrivata sredinski in stranski del. Pri preizkušenem ojačevalniku so osrednji del in velike okrogle komande izdelane iz kovine, stranski segmenti in manjše komande pa iz kakovostne plastike – razlika v končni obdelavi materiala je opazna, vendar ne moti vida. skladnost, zato se nam zdi sprejemljiv kompromis v tem cenovnem razredu.
Konstrukcija ohišja je običajna, s trdnim kovinskim ohišjem in enodelnim pokrovom, ki pokriva vrh in stranice. Ojačevalec je bogat z režami za hlajenje tudi na spodnji strani, k močnemu vizualnemu vtisu pa prispevajo masivne kromirane nogice. Notranjost je prozorna, na vzdolžno postavljen aluminijast hladilnik pa sta prilepljena dva komplementarna para izhodnih tranzistorjev Sanken C4467 in A1694. Levo od hladilnika je napajalni del s Shottky diodami in srednje velikim torusnim transformatorjem, ki je popolnoma zaščiten. Desni del je zavzemalo tiskano vezje z elektronskimi komponentami, med katerimi sta dominirala dva elektrolitska kondenzatorja Nichicon Audio s kapaciteto po 10.000 mikrofaradov. Opazno je tudi ločeno dvignjeno tiskano vezje za potenciometer in pripadajoče komponente za nadzor glasnosti, medtem ko je digitalni del nameščen v ločenem, popolnoma zaščitenem ohišju in opremljen z D/A pretvornikom Cirrus Logic CS4398. Če upoštevamo vse skupaj, je jasno, da PM6006 ne prinaša drastičnih izboljšav v primerjavi s predhodnikom, temveč je mogoče govoriti o fini izboljšavi že tako odlične naprave. Proizvajalec navaja, da je novi model zmogljivejši, prav tako ima en digitalni vhod več, kar glede na ceno ostaja na ravni prejšnjega modela ni majhna stvar.
CD predvajalnik je tako kot ojačevalnik tudi CD6006 nadgrajena različica prejšnjega modela. Zasnova sprednje plošče in splošna kakovost izdelave sta prav tako enaki kot pri PM6006, obe napravi pa se vizualno popolnoma ujemata zahvaljujoč enaki širini in višini ohišja. Seveda je postavitev na sprednji plošči drugačna, tako da tukaj matrični zaslon zaseda osrednji položaj, pladenj za plošče pa je nad njim. Levo in desno od njiju sta navpično nameščeni dve vrsti treh okroglih gumbov, ki služijo za upravljanje predvajanja, v spodnjem delu pa so vhod USB-A za priklop prenosnega pomnilnika, gumb za izbiro vira in 6,35 mm izhod za slušalke z nadzorom glasnosti. Tudi zaobljene stranice so na CD predvajalniku popolnoma prazne, z izjemo stikala za vklop na levi strani.
Po odstranitvi enodelnega pokrova, ki pokriva vrh in stranice, se nam je pokazal pogled na notranjost, kjer je elektronika razporejena po več tiskanih vezjih. Disk mehanizem ima oznako CJDKT690 in je preprost in zanesljiv sklop, ki ga najdemo tudi v prejšnjih modelih CD6005 in CD6004. Na levi strani je EI transformator solidnih dimenzij za CD predvajalnik ter dva malo večja Nichicon Super Through elektrolitska kondenzatorja, vsak z zmogljivostjo 1.000 mikrofaradov. V osrednjem delu za disk mehanizmom je digitalni del z vezjem D/A pretvornika Cirrus Logic CS4398, medtem ko je vezje Asahi Kasei AKM4104ET nameščeno na mestu oddajnika digitalnega signala. Analogni del se nahaja na desni strani, na zadnji plošči pa je en linijski RCA izhod. Poleg tega sta na voljo en koaksialni in en optični digitalni izhod, če se CD6006 uporablja le kot transport, nastavitev na zadnji strani pa zaključi priključek za napajalni kabel tipa IEC.
Popoln par Ojačevalcu in CD-predvajalniku je priložen celoten nabor dodatkov, vključno s tiskanimi hitrimi vodniki, popolnimi uporabniškimi priročniki na CD-ju, napajalnimi kabli in daljinskimi upravljalniki z baterijami. Daljinci so popolnoma enaki in imajo oznako RC003PMCD, odlikujejo pa jih polne dimenzije in možnost upravljanja celotnega sistema Marantz. CD predvajalniku je priložen tudi povezovalni kabel osnovne kakovosti, tako da lahko komponente takoj zaženete.
V prvem delu testa smo komplet iz Marantza povezali s poličnimi zvočniki KEF Q300, ki so se za svojo ceno odlično vklopili v ta sistem. Po potrebnem razvojnem obdobju sta nam PM6006 in CD6006 zagotovila izjemno prijetno reprodukcijo, s solidno širino odra in nekoliko toplejšim tonskim ravnovesjem. Muzikalnost teh naprav je na zelo, zelo visoki ravni in je v tem razredu res redka, tako da se ojačevalec in predvajalnik v tem smislu lahko kosata z dvakrat dražjimi napravami. Opazna je tudi njihova barvno in karakterno reprodukcijska brezhibna usklajenost, ki na najboljši način poudari njihove pozitivne lastnosti in poskrbi, da zvenijo dražje, kot so kot sistem. Moč ojačevalca je več kot dovolj za veliko dinamičnih in tesnih nizkih tonov, z res veliko hitrostjo v zgornjem basu. Omenjena toplina, ki naredi bas prijetno mehak brez izgube definicije, je prisotna tudi v srednjem delu spektra. Toni so dodelani, količina detajlov je več kot zadovoljiva, vokale pa pravo veselje poslušati. V najvišjem delu razpona je dinamika nekoliko šibkejša, a še vedno zadostna za prikaz večplastne zvočne podobe pri igranju orkestralne skladbe.
Čeprav predstavljajo cenovno dobro izbiro, KEF Q300 še vedno ne zmorejo pokazati vsega, kar zmore ta tandem, o čemer smo se prepričali tudi sami s prehodom na talne škatle Dali Opticon 6. Z dvema 6,5- srednje nizke tone s premerom palcev je PM6006 pokazal zelo dobro kontrolo nizkih tonov, ki so zdaj šli globlje in so bili bistveno bolj masivni, ne da bi pri tem izgubili definicijo. Odprtost zvočnikov Dali je veliko bolj ugajala paru Marantz, zato je oder pridobil na dimenzijah, z bolj neposredno predstavitvijo in veliko več zraka okoli inštrumentov. Prav tako so odlični tračni visokotonci ponudili priložnost za boljšo in bolj vsestransko predstavitev visokih tonov in pokazali, da zna Marantzov duo tudi zarenčati in ustvariti oster, razpočen zvok električne kitare. Po naših izkušnjah je torej za najboljše rezultate treba izbrati zvočnike z neposrednim in odprtim zaslonom ter nekoliko svetlejšim tonskim ravnovesjem.
Samo dodajte zvočnike Glede kakovosti izdelave in zmogljivosti preizkušene komponente za skupno vsoto manj kot 1.000 evrov res ponujajo veliko. Poleg predvajanja s CD-jev je možno priklopiti pet analognih (vključno z gramofonom) in tri digitalne vire, priklopiti dva para zvočnikov, predvajati iz prenosnih spominov in uživati v glasbi s slušalkami. Zvok naprav, tako posamezno kot skupaj, je res odličen in Marantzi se trudijo preseči svoj cenovni razred, kar jim v veliki meri tudi uspeva. Edina stvar, ki nekoliko zmoti, je odločitev proizvajalca, da v ojačevalniku in predvajalniku uporabi isto vezje DAC. Čeprav gre za čip z odličnim zvokom, ki je še vedno najboljši v ponudbi Cirrus Logic, je CS4398 na trgu že 14 let, zadnje modifikacije pa so bile izvedene leta 2005. Morda Marantz, vsaj v primeru CD predvajalnikov, bi se lahko obrnil k nečemu sodobnejšemu dvojniku, iz katerega bi lahko izvabili še več dobrega zvoka, saj je znano, da je digitalna domena v zadnjih letih dosegla daleč največji napredek v hi-fi industriji.
PLUS Odlična kakovost izdelave. Prepoznaven in funkcionalen dizajn. Digitalni vhodi. Zvok na pragu razreda višje. MINUS Zahtevajo skrbno izbiro zvočnikov.